Discover the places and communities that produced writing in Colonial Valley Zapotec.

Explore our map by clicking on a point. Each place is named according to its Colonial era name as well as its modern-day name. The pop-ups also have links to the Zapotec and Spanish manuscripts from each town or city. These manuscripts' individual pages include images, downloadable PDFs, and transcriptions.