TICHA Texts

The Project

About
News
The Team
Acknowledgements
Contact Us

Colonial Zapotec Language

About
Vocabulary
Bibliography
Resources

Explore

Year
Place
People
Archive
Other Statistics

Texts

Manuscripts
Teitipac Testament
- Overview
- Text
Macuilxochitl Testament
- Overview
- Text
Teotitlan Testament
- Overview
- Text
Aguero, Miscelaneo
- Overview
- Text
Cordova, Arte
- Overview
- Text
- Outline
- PDF
- Transcription
- Regularized Spanish
Feria, Doctrina
Levanto, Arte
- Overview
- Text
- Outline
Levanto, Cathecismo
- Overview
- Text
- Outline

Teaching Modules

About
News
The Team
Acknowledgements
Contact Us

About
Vocabulary
Bibliography
Resources

Year
Place
People
Archive
Other Statistics

Manuscripts
Teitipac Testament
- Overview
- Text
Macuilxochitl Testament
- Overview
- Text
Teotitlan Testament
- Overview
- Text
Aguero, Miscelaneo
- Overview
- Text
Cordova, Arte
- Overview
- Text
- Outline
- PDF
- Transcription
- Regularized Spanish
Feria, Doctrina
Levanto, Arte
- Overview
- Text
- Outline
Levanto, Cathecismo
- Overview
- Text
- Outline

Available Handwritten Manuscripts

Manuscripts in Need of Transcriptions

Name of Document	PDF	Ticha ID	Year	Town	Archive	Type of Document	Language	Transcription Status	Legibility Status

Have suggestions to improve the site? Get in touch!

How to cite: Lillehaugen, Brook Danielle, George Aaron Broadwell, Michel R. Oudijk, Laurie Allen, May Plumb, and Mike Zarafonetis. 2016. Ticha: a digital text explorer for Colonial Zapotec, first edition. Online: http://ticha.haverford.edu/

Ticha: a digital text explorer for Colonial Zapotec, first edition by Brook Danielle Lillehaugen, George Aaron Broadwell, Michel R. Oudijk, Laurie Allen, May Plumb, and Mike Zarafonetis is licensed under CC BY-NC-SA 4.0